Explorer Rechercher Carte Équipes Connexion
Explorer / Prudence

A papaya puesta, papaya partida

Dicho colombiano que advierte que si dejas algo expuesto o desprotegido, alguien se aprovechará. Usa la papaya, fruta tropical emblemática, como metáfora de la vulnerabilidad. Es un consejo de viveza callejera muy colombiano.

Prudence Saying 1 variante

Expressions à Travers les Cultures

A papaya puesta, papaya partida
🇨🇴 espagnol Bogotá, CO
Dicho colombiano que advierte que si dejas algo expuesto o desprotegido, alguien se aprovechará. Usa la papaya, fruta tropical emblemática, como metáfora de la vulnerabilidad. Es un consejo de viveza callejera muy colombiano.
Contribué par AdagIA Team

Connaissez-vous une version de ce dicton ?

Ajoutez votre variante locale sur l'app AdagIA.

Télécharger