खोजें खोज नक्शा Teams Log In
खोजें / Caution

Más vale pájaro en mano que cien volando

Proverbio universal con versión chilena que prefiere «cien» en lugar del «dos» castellano, amplificando la metáfora. En Chile se usa para valorar lo seguro sobre lo incierto, reflejando una sabiduría campesina muy arraigada.

Caution Proverb 1 संस्करण

संस्कृतियों में अभिव्यक्तियाँ

Más vale pájaro en mano que cien volando
A bird in the hand is worth more than a hundred flying
🇨🇱 स्पेनी Santiago, CL
उच्चारण: mahs VAH-leh PAH-hah-roh ehn MAH-noh keh syehn voh-LAHN-doh
Proverbio universal con versión chilena que prefiere «cien» en lugar del «dos» castellano, amplificando la metáfora. En Chile se usa para valorar lo seguro sobre lo incierto, reflejando una sabiduría campesina muy arraigada.
योगदानकर्ता: AdagIA Team

क्या आप इस कहावत का कोई संस्करण जानते हैं?

AdagIA ऐप में अपना स्थानीय संस्करण जोड़ें।

ऐप डाउनलोड करें