Explore Search Map Teams Log In
Explore / Caution

Still waters run deep

A warning that quiet, unassuming people or situations often harbor hidden depths or hidden dangers. A universal observation about appearances versus reality.

Caution Proverb 1 variant

Expressions Across Cultures

Méfie-toi de l'eau qui dort
Beware of still water
🇫🇷 French Paris, FR
Un proverbe français avertissant que les eaux dormantes — les personnes ou situations calmes en apparence inoffensives — peuvent être dangereuses. Remonte à la France médiévale et apparaît dans les fables de La Fontaine. Reflète l'appréciation culturelle française pour le discernement des profondeurs cachées sous des surfaces calmes.
Contributed by AdagIA Team

Related Wisdom

Past harm makes one cautious

Caution

Beware of Greeks bearing gifts

Caution

Trust but verify

Caution

Know a version of this saying?

Contribute your local variant on the AdagIA app.

Get the App