探索 搜索 地图 Teams Log In
探索 / Work

Minga que no se hace, trabajo que se pierde

Dicho propio de Chiloé que alude a la minga, tradición de trabajo colectivo donde los vecinos se ayudan mutuamente en tareas grandes como mover una casa. Enseña que la cooperación es imprescindible en la vida isleña.

Work Saying 1 变体

跨文化表达

Minga que no se hace, trabajo que se pierde
A minga not done is work lost
🇨🇱 西班牙语 Chiloé, CL
发音: MEEN-gah keh noh seh AH-seh, trah-BAH-hoh keh seh PYEHR-deh
Dicho propio de Chiloé que alude a la minga, tradición de trabajo colectivo donde los vecinos se ayudan mutuamente en tareas grandes como mover una casa. Enseña que la cooperación es imprescindible en la vida isleña.
贡献者: AdagIA Team

你知道这句话的版本吗?

在AdagIA应用中添加你的本地变体。

获取应用