탐색 검색 지도 Teams Log In
탐색 / Friendship

Vecino bueno vale más que hermano lejano

Proverbio central en la cultura chilota, donde la minga (trabajo comunitario) es tradición. En las islas de Chiloé, separadas por canales, los vecinos son la primera línea de apoyo y cooperación.

Friendship Proverb 1 변형

문화를 넘나드는 표현

Vecino bueno vale más que hermano lejano
A good neighbor is worth more than a distant brother
🇨🇱 스페인어 Chiloé, CL
발음: veh-SEE-noh BWEH-noh VAH-leh mahs keh ehr-MAH-noh leh-HAH-noh
Proverbio central en la cultura chilota, donde la minga (trabajo comunitario) es tradición. En las islas de Chiloé, separadas por canales, los vecinos son la primera línea de apoyo y cooperación.
기여자: AdagIA Team

이 속담의 다른 버전을 아시나요?

AdagIA 앱에서 현지 변형을 추가하세요.

앱 다운로드