탐색 검색 지도 Teams Log In
탐색 / Knowledge

Más vale maña que fuerza

Proverbio muy usado en las comunidades rurales de Temuco. Valora la inteligencia y habilidad sobre la fuerza bruta, reflejando la tradición mapuche de resolver conflictos mediante la astucia y la negociación.

Knowledge Proverb 1 변형

문화를 넘나드는 표현

Más vale maña que fuerza
Skill is worth more than force
🇨🇱 스페인어 Temuco, CL
발음: mahs VAH-leh MAH-nyah keh FWEHR-sah
Proverbio muy usado en las comunidades rurales de Temuco. Valora la inteligencia y habilidad sobre la fuerza bruta, reflejando la tradición mapuche de resolver conflictos mediante la astucia y la negociación.
기여자: AdagIA Team

이 속담의 다른 버전을 아시나요?

AdagIA 앱에서 현지 변형을 추가하세요.

앱 다운로드