探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Knowledge

En tierra de ciegos, el tuerto es rey

Proverbio de origen erasmista muy difundido en el sur de Chile. En Concepción se aplica con ironía para señalar que en un contexto de mediocridad, incluso una ventaja mínima destaca.

Knowledge Proverb 1 バリエーション

文化を超えた表現

En tierra de ciegos, el tuerto es rey
In the land of the blind, the one-eyed man is king
🇨🇱 スペイン語 Concepción, CL
発音: ehn TYEH-rrah deh SYEH-gohs, el TWEHR-toh ehs rrey
Proverbio de origen erasmista muy difundido en el sur de Chile. En Concepción se aplica con ironía para señalar que en un contexto de mediocridad, incluso una ventaja mínima destaca.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手