探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Humility

A falta de pan, buenas son las tortas

Refrán que refleja el espíritu adaptable de los porteños de Valparaíso. Enseña a conformarse con lo disponible cuando lo ideal no es posible. Se usa con filosofía y buen humor ante las dificultades.

Humility Proverb 1 バリエーション

文化を超えた表現

A falta de pan, buenas son las tortas
In the absence of bread, cakes will do
🇨🇱 スペイン語 Valparaíso, CL
発音: ah FAHL-tah deh pahn, BWEH-nahs sohn lahs TOHR-tahs
Refrán que refleja el espíritu adaptable de los porteños de Valparaíso. Enseña a conformarse con lo disponible cuando lo ideal no es posible. Se usa con filosofía y buen humor ante las dificultades.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手