探索 検索 地図 Teams Log In
探索 / Culture

Lâche pas la patate

Une expression chère aux Québécois et aux Acadiens signifiant « tiens bon » ou « n'abandonne pas ». Probablement dérivée du français cajun de la Louisiane, ramenée au Québec par les échanges culturels. N'a aucun équivalent en français métropolitain et constitue un emblème de l'identité québécoise.

Culture Idiom 1 バリエーション

文化を超えた表現

Lâche pas la patate
🇨🇦 フランス語 Montréal, CA
Une expression chère aux Québécois et aux Acadiens signifiant « tiens bon » ou « n'abandonne pas ». Probablement dérivée du français cajun de la Louisiane, ramenée au Québec par les échanges culturels. N'a aucun équivalent en français métropolitain et constitue un emblème de l'identité québécoise.
投稿者: AdagIA Team

このことわざのバージョンを知っていますか?

AdagIAアプリであなたの地元のバリエーションを追加してください。

アプリを入手