Une expression typiquement québécoise reflétant l'esprit résilient et pragmatique forgé par les rudes hivers canadiens et la lutte historique pour préserver la culture française en Amérique du Nord. L'omission du « il » dans « faut » est caractéristique du français québécois parlé.